Gottfried-Kühn-Preis vergeben
Landschaftsbauunternehmen Floratec aus Niedaltdorf baute preisgekrönte Grünanlagen.

Das der Erfolg einer landschaftsarchitektonisch geplanten Grünanlage auch von der kompetenten, qualitativ hochwertigen Umsetzungen durch das ausführende Landschaftsbauunternehmen abhängig ist, erfuhr Rafael Carentz, Inhaber des Landschaftsbauunternehmens Floratec aus Niedaltdorf, gleich zweimal.

Zwei von seinem Unternehmen gebaute Objekte wurden mit dem Gottfried-Kühn-Preis ausgezeichnet. Der Preis wird vom Bund Deutscher Landschaftsarchitekten Rheinland-Pfalz/Saarland e.V., von den Umweltministerien beider Bundesländer sowie von der Stiftung Natur und Umwelt Rheinland-Pfalz ausgelobt. Von den drei vergebenen Preisen, erhielten die Saarbrücker Landschaftsarchitekten Hegelmann & Dutt gleich zwei. Beide Projekte wurden vom Unternehmen Floratec umgesetzt:

Mit dem ersten Preis für Freiflächen im öffentlichen Raum wurde die "Grüne Mitte" im IT-Park in Burbach ausgezeichnet. Eine Parkanlage, deren wichtigste Funktion die Verbindung eines alten Bergwerkgeländes mit den umliegenden Stadtquartieren und den sich ansiedelnden Bürogebäuden des IT-ParkSaarland ist.

Die Bodenmassen der industriellen Vornutzung im Untergrund mussten teilweise durch Folien abgekapselt und versiegelt werden. Auch wurde auf einen behindertengerechten Ausbau geachtet.